Toutes les représentations de ce spectacle sont traduites en Langue des Signes Française.
Ce spectacle nous amène sur une route bien mystérieuse, celle du lait. Nous y découvrirons les secrets qui se cachent dans cette matière si commune en apparence mais qui recèle bien des surprises.
Le lait, « l’or blanc de notre monde » ?
Aventure polyphonique, la nouvelle création du Teatr Piba procède à la fois de l’enquête, de l’initiation et de l’errance collective. De l’intime à l’universel, ce grand voyage au fil des « voies lactées » est une épopée culinaire, poétique, philosophique et scientifique, une remontée dans le temps et dans l’espace jusqu’à une certaine révolution néolithique, ce moment de notre histoire où nous aurions scellé un nouveau contrat avec le vivant.
Direction artistique : Thomas CLOAREC • Écriture, dramaturgie : David WAHL • Assistance la mise en scène, dramaturgie : Mai LINCOLN • Distribution : Mona CAROFF, Sébastien DURAND, Thumette LEON, Benoit PLOUZEN-MORVAN • Collaboration artistique - LSF : Maelc’hen LAVIEC • Interprète LSF : Mathilde LE NEZET et Interprétariat 22 avec Amandine MONLOUIS, Fanny CHÂLOT, Miriam WERNER • Création sonore & régie générale : Gwenole PEAUDECERF • Création lumière : Stéphane LEBEL • Scénographie : Nadège RENARD • Adaptation langue bretonne : Gwenola COIC • Adaptation langue des signes françaises : Langue Turquoise • Crédits photos : Sébastien DURAND
Coproductions : Le Quartz – Scène nationale de Brest ; Théâtre-cinéma, Choisy-le-Roy – Scène conventionnée d’intérêt national Art et création pour la diversité linguistique ; La Maison du Théâtre – Brest ; Le Strapontin – Scène de territoire pour les arts du récit - Pont-Scorff ; EPCC – Chemin du Patrimoine en Finistère – Domaine de Trévarez (DRAC – Ministère de la Culture et de la Communication : Résidence artistique en milieu scolaire) ; L’Atelier Culturel, – Scène de territoire des arts de la piste – Landerneau.
Soutiens : DRAC Bretagne – aide à la production, Région Bretagne, Conseil Départemental du Finistère, Ville de Brest, AGEFIPH.
